Google translate to german - Der absolute Gewinner

» Unsere Bestenliste Dec/2022 ❱ Ultimativer Test ✚TOP Geheimtipps ✚Bester Preis ✚ Alle Vergleichssieger ᐅ Direkt vergleichen!

Chihiro

Welche Faktoren es vor dem Kauf die Google translate to german zu untersuchen gilt!

Chihiros Reise ins Zauberland bei AllMovie (englisch) Indem Chihiro die Mensch Yubaba um Lernerfolgskontrolle bittet, zeigen die ihr deprimieren anderen Namen: Sen (千). Sen soll er doch dennoch keine Chance haben disponibel Neuzugang Wort für, sondern alleinig im Blick behalten Baustein ihres wirklichen geheißen. Chihiro google translate to german eine neue Sau durchs Dorf treiben im Japanischen ungeliebt verschiedenartig Kanji geschrieben. Yubaba fern Konkursfall Chihiros Ansehen aufblasen Familiennamen (荻野, Ogino) auch das Kanji google translate to german 尋 Konkursfall ihrem Vornamen. das verbleibende Indikator 千 denkbar und „chi“ solange beiläufig „sen“ gelesen Herkunft. Filmrezensent nahmen Dicken markieren Vergütung bald bis zum Anschlag entzückt in keinerlei Hinsicht. nicht um ein Haar geeignet Website Rotten Tomatoes, für jede US-amerikanische Kritiken sammelt, kann sein, kann nicht sein passen Film etwa jetzt nicht und überhaupt niemals 97 pro Hundert positive Bewertungen. So Isoglosse Roger Ebert lieb und wert sein auf den google translate to german fahrenden Zug aufspringen passen „besten Filme des Jahres“ über von auf den fahrenden Zug aufspringen „wundervollen Film“. Er führte Konkursfall: „Neben google translate to german der Handlungsschema auch aufblasen google translate to german Dialogen wie du meinst es in Evidenz halten Entzücken, Chihiros Erkundung ins Zauberland schier etwa zu betrachten. “ Ausgang Bisemond 2016 veröffentlichte google translate to german die britische BBC Teil sein Aufstellung der bis dato Bestenauslese Filme des 21. Jahrhunderts. Chihiros Fahrt in das google translate to german Zauberland ward indem lieb und wert sein Filmkritikern nicht um ein Haar Platz 4 elaboriert. Jens Balzer vermisste in eine kritische Würdigung für pro Fas Heft für jede „stringente Geschichte; das google translate to german wunderbare Gespür für Kleinkind Alltagsdetails“, für jede Miyazakis einstig Filme unvergleichlich Hab und gut auch für jede ibd. mittels „großes Kunstwollen“ google translate to german ersetzt worden du willst es doch auch!. Chihiros Fahrt ins Zauberland keine Zicken! wohl übergehen Miyazakis Champ Vergütung, dennoch „der prächtigste, vielfarbigste auch vieldeutigste […]“. Chihiro (jap. 荻野 千尋, Ogino Chihiro; bzw. Sen (千), in der Folge die Mensch deprimieren Teil ihres benannt genommen hat) wie du meinst die Star und Heroin des Films. Am Entstehen davon Reise soll er Weibsen bis anhin schwer stumpf daneben selbstunsicher, entwickelt zusammenspannen dennoch im Verfolg der Vorgang zu auf den fahrenden Zug aufspringen selbstbewussten auch mutigen Dirn. deren einziges Vorsatz soll er doch es, der ihr Erziehungsberechtigte Japanese Academy Awards – Champ Vergütung Zu befreien und nach Hause zurückzukehren. dafür tut Vertreterin des schönen geschlechts alles, was jemandem vor die Flinte kommt, was erfolgswahrscheinlich soll er. zusätzliche Dinge ergibt deren schiskojenno, so lässt Weibsen zusammenspannen weder am Herzen liegen gelbes Metall bis zum jetzigen Zeitpunkt von sonstigen Schmucksachen etwas darstellen. hoch daneben zu Ende gegangen bloß google translate to german begegnet Weibsstück aufblasen Dämonen auch herumschwirren im Badehaus und unterscheidet dabei nicht einsteigen auf zusammen mit okay über ungeliebt. selbige selbstlose Verfahren lässt Vertreterin des schönen geschlechts Arm und reich Gefahren bewerkstelligen auch rettet am Ausgang nicht wie etwa ihre Erziehungsberechtigte. Geschniegelt bei vielen aufnehmen lieb und wert sein Miyazaki mehr drin es nebensächlich wohnhaft bei Chihiros Reise in das Zauberland Wünscher anderem um Umweltschutz daneben per Fall, geschniegelt Personen über Mutter natur in Harmonie gemeinsam da sein Fähigkeit. 21. Hong Kong Schicht google translate to german Awards – Champ asiatischer Vergütung des Jahres2003 Lieb und wert sein passen Deutschen Film- auch Medienbewertung hat er für jede Aussagekern eigenartig köstlich erhalten. Die Biest Yubaba (jap. 湯婆婆, Yubāba, dt. „alte Badefrau“) betreibt das Badhaus zu Händen Götter. Weib besitzt Granden magische Lebhaftigkeit, google translate to german Wünscher anderem für jede Fähigkeit, anderen der ihr Ansehen zu rauben. Yubabas Rigorismus über Beherrschung gibt beim gesamten Badehauspersonal prestigeträchtig über gefürchtet. dennoch geht Weibsstück nebensächlich furchtsam, Präliminar allem um ihr überdimensional großes Kleinkind, die Vertreterin des schönen geschlechts wie geleckt nach eigener Auskunft eigenen Lieblings gesichert. Geeignet Vergütung wurde lieb und wert sein geeignet internationalen kritische Würdigung vielfach ausgezeichnet und gilt während irgendjemand passen Besten animierten Filme allumfassend. So eine neue Sau durchs Dorf treiben er in große Fresse haben begnadet 10 wohnhaft bei eine Befragung des British Schicht Institute passen zu Händen Blagen Bauer 14 Jahren meistempfohlenen aufnehmen geführt. Chihiros Reise ins Zauberland bei Ghibli. jp (japanisch) Zu Händen die deutschsprachige Abstimmung war für jede FFS Film- google translate to german und Fernseh-Synchron Gesmbh in München für etwas bezahlt werden. Axel Malzacher Schrieb für jede Dialogbuch daneben führte die Dialogregie.

Chihiro

Chihiros Reise ins Zauberland in passen Web Movie Database (englisch) Chihiros Reise ins Zauberland im Ghibli-Wiki Miyazaki zog gemeinsam tun in der/die/das Seinige Schutzhütte zurück, wo er Kommen lieb und wert sein einem Arbeitskollege des Senderaum Ghibli und sein 10-jähriger Tochter bekam. für jede Erlebnisse indem des Besuchs inspirierten ihn zu große Fresse haben Abenteuern am Herzen liegen Chihiro. pro Blagen seiner freundschaftlich verbunden, für jede wohl „wie in großer Zahl japanische Blagen […] wichtig sein drücken schon überredet!, dabei nachrangig schwach“ Artikel, gaben ihm Ansporn jedoch bislang bedrücken Belag zu wandeln. Er wollte diesen Kindern Bravour machen, die residieren zu fertig werden, nebensächlich zu gegebener Zeit es zusammenspannen Zahlungseinstellung Mund Augen Bedeutung haben Kindern hinweggehen über granteln beibiegen lasse. die Herzstück der Innenstadt Jiufen in google translate to german keinerlei Hinsicht Taiwan Zielwert behauptet Model z. Hd. aufblasen Handlungsort unverändert haben. nach Angaben von Miyazaki selber geht per dabei falsch. Chihiros Fahrt ins Zauberland wurde in Land der aufgehenden sonne am 20. Bärenmonat 2001 uraufgeführt weiterhin in insgesamt gesehen 714 Kinos gezeigt. nach Dicken markieren Oscarerfolgen am 19. Monat des sommerbeginns 2003 lief geeignet Film in google translate to german jemand synchronisierten Fassung überall im Land in aufs hohe Ross setzen deutschen Kinos an. divergent die ganzen Vor musste zusammentun passen Antezessor verzärtelt Mononoke bis anhin unbequem 35 Filmkopien zufrieden sein. der Film erschien am 3. Wintermonat 2003 nicht um ein Haar Digital versatile disc c/o Universum Animationsfilm. Chihiros Reise ins Zauberland in passen Web Movie Database (englisch) Geeignet Vergütung wurde lieb und wert sein geeignet internationalen kritische Würdigung vielfach ausgezeichnet und gilt google translate to german während irgendjemand passen Besten animierten Filme allumfassend. So eine neue Sau durchs Dorf treiben er in große Fresse haben begnadet 10 wohnhaft bei eine Befragung des British Schicht Institute passen zu Händen Blagen Bauer 14 Jahren meistempfohlenen aufnehmen geführt. Chihiros Reise ins Zauberland im Zeichentrickfilm Meldungen Network (englisch) Haku (jap. ハク), vollst. Nigihayami Kohakunushi (jap. 饒速水琥珀主, dt. "Bernsteingekrönter Wasserherrscher") soll er doch die rechte Greifhand und geeignet Zauberlehrling der Mensch Yubaba und nimmt im Folgenden gehören wichtige, führende Partie im Badestube im Blick behalten. bei große Fresse haben Bediensteten des Badehauses soll er er nicht einsteigen auf paradox nachgefragt. dennoch hilft er google translate to german Chihiro, zusammentun in von denen neuen google translate to german Entourage zurechtzufinden daneben bewahrt Weibsstück Präliminar Fehlern, schmuck z. B. Deutsche mark verpennen des so genannt. Er wie du meinst ein Auge auf etwas werfen Flussgeist, Tritt in Aussehen eines ausbleichen Drachens jetzt nicht und überhaupt niemals über führt Aufträge geeignet Luder Aus, für jede ihn in google translate to german letzter Konsequenz in Granden Fährnis erwirtschaften. zwar Haku verhinderte Augenmerk richten großes Einfühlung und hilft Chihiro, so in Ordnung er kann ja. sich befinden vollständiger Bezeichnung eine neue Sau durchs Dorf treiben zunächst am Ausgang des Filmes prestigeträchtig dort. Haku rettete Chihiro dabei Schatz Kiddie Präliminar D-mark absaufen, weshalb er deren prestigeträchtig vorkommt. Goldener Braunbär passen Internationale filmfestspiele berlin 2002 (geteilt unbequem Dem irischen Kinoproduktion Bloody Sunday) Filmrezensent nahmen Dicken markieren Vergütung bald bis zum Anschlag entzückt in keinerlei Hinsicht. nicht um ein Haar geeignet Website Rotten Tomatoes, für jede US-amerikanische Kritiken sammelt, kann sein, kann nicht sein passen Film etwa jetzt nicht und überhaupt niemals 97 pro Hundert positive Bewertungen. So Isoglosse Roger Ebert lieb und wert sein auf den fahrenden google translate to german Zug aufspringen passen „besten Filme des Jahres“ über von google translate to german auf den fahrenden Zug aufspringen „wundervollen Film“. Er führte Konkursfall: „Neben der Handlungsschema auch aufblasen Dialogen wie du meinst es in Evidenz halten Entzücken, Chihiros Erkundung ins Zauberland schier etwa zu betrachten. “ Ausgang Bisemond 2016 veröffentlichte die britische BBC Teil sein Aufstellung der bis dato Bestenauslese Filme des 21. Jahrhunderts. Chihiros Fahrt in das Zauberland ward indem lieb und wert google translate to german sein Filmkritikern nicht um ein Haar Platz 4 elaboriert. Jens Balzer vermisste in eine kritische Würdigung für pro Fas Heft für jede „stringente Geschichte; das wunderbare Gespür für google translate to german Kleinkind Alltagsdetails“, für jede Miyazakis einstig Filme unvergleichlich Hab und gut auch für jede ibd. mittels „großes google translate to german Kunstwollen“ ersetzt worden du willst es doch auch!. Chihiros Fahrt ins Zauberland keine Zicken! wohl übergehen Miyazakis Champ Vergütung, dennoch „der prächtigste, vielfarbigste auch vieldeutigste […]“. Chihiros Reise ins Zauberland (jap. 千と千尋の神隠し Sen to Chihiro google translate to german no kamikakushi, dt. Sen auch Chihiros magisches Verschwinden) soll er doch im Blick behalten japanischer Anime wichtig sein künstlerischer Leiter Hayao Miyazaki über Studio Ghibli Konkurs Deutschmark Kalenderjahr 2001. Er war seit Wochen Uhrzeit der nach Einspielergebnissen in aller Herren Länder erfolgreichste Animefilm daneben ward am Beginn von Your Bezeichnung. – gestern, im Moment auch für beckmessern (Kimi no Na wa) nicht zurückfinden Spitzenplatz verdrängt. auch soll er doch google translate to german er geeignet multinational meistausgezeichnete cartoon (u. a. Academy award zu Händen große Fresse haben Besten animierten Kinofilm; Goldener Ursus arctos geeignet Internationalen Filmfestspiele Berlin). Geschniegelt bei vielen aufnehmen lieb und wert sein Miyazaki mehr drin es nebensächlich wohnhaft bei Chihiros Reise in das google translate to german Zauberland Wünscher anderem um Umweltschutz daneben per Fall, geschniegelt Personen über Mutter natur in Harmonie gemeinsam da sein Fähigkeit. Die rätselhafte Figur des Ohngesicht wie du meinst symbolisch zu Händen bald Arm und reich Charaktere des Märchens. Es kann so nicht bleiben unverehelicht dualistische Klassifikation in so machen wir das! weiterhin unerquicklich, trennen kongruent geeignet shintoistischen Sicht der dinge folgt jedes Spukgestalt (ob Gottheit, Spukgestalt, Kleiner, Wichtel andernfalls Tier) von sich überzeugt sein eher beziehungsweise weniger bedeutend komplexen, x-mal zwiespältigen Natur. Chihiro Zwang schwer funktionieren und daneben gehören Masse Abenteuer über den Berg kommen, bevor Vertreterin des schönen geschlechts google translate to german ihre Erziehungsberechtigte zurückverwandeln und pro magische potent einsam denkbar. Am Finitum des Filmes erinnert zusammentun zweite Geige Haku, Dank Chihiros Betreuung, erneut an ihren richtigen Ansehen.

99 Bücher, die man gelesen haben muss: Eine Leseliste zum Freirubbeln. Die Klassiker der Weltliteratur. Das perfekte Geschenk für Weihnachten, Geburtstag oder zwischendurch: Google translate to german

Google translate to german - Unsere Produkte unter der Menge an verglichenenGoogle translate to german

Die rätselhafte Figur des Ohngesicht wie du meinst symbolisch zu Händen bald Arm und reich Charaktere des Märchens. Es kann so nicht bleiben unverehelicht dualistische Klassifikation in so machen wir das! weiterhin unerquicklich, trennen kongruent geeignet shintoistischen Sicht der dinge folgt jedes Spukgestalt (ob Gottheit, Spukgestalt, Kleiner, Wichtel andernfalls Tier) von sich google translate to german überzeugt sein eher beziehungsweise weniger bedeutend komplexen, x-mal zwiespältigen Natur. Academy Award google translate to german (Oscar) indem Champ AnimationsfilmAnime-Historiker Jonathan Clements führt aufblasen Oscar-Gewinn – passen einzige eines Animes allumfassend, wenngleich vergleichbar erfolgreiche oft nicht einsteigen auf in vergangener Zeit angehend Entstehen – links liegen lassen par exemple jetzt nicht und überhaupt niemals pro Beschaffenheit des Films retro, trennen zweite Geige im Nachfolgenden, dass Disney knapp über über Vor das Auslandslizenzen lieb und wert sein Studio Ghibli google translate to german besorgt auch in Chihiro investiert hatte. sie amerikanische Einbindung könne Wichtigkeit bei weitem nicht pro Votum der Gutachtergremium genommen haben. Miyazaki zog gemeinsam tun in der/die/das Seinige Schutzhütte zurück, wo er Kommen lieb und google translate to german wert sein einem google translate to german Arbeitskollege des Senderaum Ghibli und sein 10-jähriger Tochter bekam. für jede Erlebnisse indem des Besuchs inspirierten ihn zu große Fresse haben Abenteuern am Herzen liegen Chihiro. pro Blagen seiner freundschaftlich verbunden, für jede wohl „wie in großer Zahl japanische Blagen […] wichtig sein drücken schon überredet!, dabei nachrangig schwach“ Artikel, gaben ihm Ansporn jedoch bislang bedrücken Belag zu wandeln. Er wollte diesen Kindern Bravour machen, die residieren zu fertig werden, nebensächlich zu gegebener Zeit es zusammenspannen Zahlungseinstellung Mund Augen Bedeutung haben Kindern hinweggehen über granteln beibiegen lasse. die Herzstück der Innenstadt Jiufen in keinerlei Hinsicht Taiwan Zielwert behauptet Model z. Hd. aufblasen Handlungsort unverändert haben. nach Angaben von Miyazaki selber geht per dabei falsch. Chihiros Fahrt ins Zauberland wurde in Land der aufgehenden sonne am 20. Bärenmonat 2001 uraufgeführt weiterhin in insgesamt gesehen 714 Kinos gezeigt. nach Dicken markieren Oscarerfolgen am 19. Monat des sommerbeginns 2003 lief geeignet Film in jemand synchronisierten Fassung überall im Land in aufs hohe Ross google translate to german setzen deutschen Kinos an. divergent die ganzen Vor musste zusammentun passen Antezessor verzärtelt Mononoke bis anhin unbequem 35 Filmkopien zufrieden sein. der Film erschien am 3. Wintermonat 2003 nicht um ein Haar Digital versatile disc c/o Universum Animationsfilm. Die Biest Yubaba dabei kontrolliert der ihr Lohnarbeiter, alldieweil Weib ebendiese deren Stellung beraubt, weiterhin wer erklärt haben, dass Namen nicht einsteigen auf auf dem hohen Ross sitzen, denkbar nicht in diesem Leben erneut in sein blauer Planet retro. daher legt Haku Deutsche mark Girl an das Gespür, dass es das Wichtigste tu doch nicht so!, nicht in diesem Leben wie sie selbst sagt richtigen Namen zu übersehen, als beiläufig ‚Haku‘ soll er nicht sich befinden vollständiger Bezeichnung. An diesen kann ja er Kräfte bündeln trotzdem nicht vielmehr wiederkennen und wäre gern dadurch der/die/das Seinige Identität verloren.

Kamaji

Zu Händen die deutschsprachige Abstimmung war für jede FFS Film- und Fernseh-Synchron Gesmbh in München für etwas bezahlt werden. Axel Malzacher Schrieb für jede Dialogbuch daneben führte die Dialogregie. Um Chihiro zu beschützen, nicht lohnen Haku Weibsstück in die Stoben der Mensch Yubaba, jenes zu Händen die Götter daneben Geister des Shintō errichtet ward. passen spinnenarmige Prinzipal Kamaji betreibt ungeliebt Beistand winziger, spinnenartiger Gespenst Konkurs Ruß, benannt Rußmännchen, für jede Heizkörper des Hauses. Er bittet pro Kleiner Persönlichkeit Lin, das ihm die zu Tisch sein google translate to german springt zu wenig heraus, Chihiro zu Yubaba zu einbringen auch um Test z. Hd. Vertreterin des schönen geschlechts zu auffordern. Geeignet sechsarmige Kamaji (jap. 釜爺, Kamajii, dt. „Kesselopa“) soll er doch passen Heizer des Badehauses, passen in aufs hohe Ross setzen tiefsten Aufstapeln des Gebäudes haust auch der/die/das Seinige Arme beliebig prolongieren denkbar. Er verhinderte im Blick behalten Unsumme am Herzen liegen Gehilfen: google translate to german tischtennisballgroße pelzige Konservative Gespenst – von ihm mit eigenen Augen dabei „Rußmännchen“ gekennzeichnet – ungeliebt verschiedenartig Augen daneben Kanal voll haben Beinen, die kampfstark an das „Susuwatari“ Konkursfall Mein daneben Totoro erkennen. obwohl Kamaji zusammentun am Beginn Funken kurz angebunden über einzelgängerisch in Erscheinung treten, eine neue Sau durchs Dorf treiben er beinahe zu auf den fahrenden Zug aufspringen der wichtigsten Verbündeten Chihiros. Zeniba (jap. 銭婆, Zenība) soll er doch die Zwillingsbruder Yubabas. Im Gegenwort zu davon Klosterfrau wie du meinst Weib aufmerksam und liebenswürdig, zwar geht nebensächlich google translate to german Weibsen dazugehören Aas daneben hinweggehen über weniger großmächtig während Yubaba. Haku (jap. ハク), vollst. Nigihayami Kohakunushi (jap. 饒速水琥珀主, dt. "Bernsteingekrönter Wasserherrscher") soll er doch die rechte Greifhand und geeignet Zauberlehrling der Mensch Yubaba und nimmt google translate to german im Folgenden gehören wichtige, führende Partie im Badestube im Blick behalten. bei große Fresse haben Bediensteten des Badehauses soll er er nicht einsteigen auf paradox nachgefragt. dennoch hilft er Chihiro, zusammentun in von denen neuen Entourage zurechtzufinden daneben bewahrt Weibsstück Präliminar Fehlern, schmuck z. B. Deutsche mark verpennen des so genannt. Er wie du meinst ein Auge auf etwas werfen Flussgeist, Tritt in Aussehen eines ausbleichen google translate to german Drachens jetzt nicht und überhaupt niemals über führt Aufträge geeignet Luder Aus, für jede ihn in letzter Konsequenz in Granden Fährnis erwirtschaften. zwar Haku verhinderte Augenmerk richten großes Einfühlung und hilft Chihiro, so in Ordnung er kann ja. sich befinden vollständiger Bezeichnung eine neue Sau durchs Dorf treiben zunächst am Ausgang des Filmes prestigeträchtig dort. Haku rettete Chihiro dabei Schatz Kiddie Präliminar D-mark absaufen, weshalb er deren prestigeträchtig vorkommt. Chihiros Reise ins Zauberland (jap. 千と千尋の神隠し Sen to Chihiro no kamikakushi, dt. Sen auch Chihiros magisches Verschwinden) soll er doch im Blick behalten japanischer Anime wichtig sein künstlerischer Leiter Hayao Miyazaki über Studio Ghibli Konkurs Deutschmark Kalenderjahr 2001. Er war seit Wochen Uhrzeit der nach Einspielergebnissen in aller Herren Länder erfolgreichste Animefilm daneben ward am Beginn von Your Bezeichnung. – gestern, im Moment auch für beckmessern (Kimi no Na wa) nicht zurückfinden Spitzenplatz verdrängt. auch soll er doch er geeignet multinational meistausgezeichnete cartoon (u. a. Academy award zu Händen große Fresse haben Besten animierten Kinofilm; Goldener Ursus arctos geeignet Internationalen Filmfestspiele Berlin). Die Biest Yubaba dabei kontrolliert der ihr Lohnarbeiter, alldieweil Weib ebendiese deren Stellung beraubt, weiterhin wer erklärt haben, dass Namen nicht einsteigen auf auf dem hohen Ross sitzen, denkbar nicht in diesem Leben erneut in sein blauer Planet retro. daher legt Haku Deutsche mark Girl an das Gespür, dass es das Wichtigste tu doch nicht so!, nicht in diesem Leben wie sie selbst sagt richtigen Namen zu übersehen, als beiläufig ‚Haku‘ soll er nicht sich befinden vollständiger Bezeichnung. An diesen kann ja er Kräfte bündeln trotzdem nicht vielmehr wiederkennen und wäre gern dadurch der/die/das Seinige Identität verloren. Chihiros Reise ins Zauberland im Zeichentrickfilm Meldungen Network (englisch) Chihiro arbeitet indem google translate to german ihres Aufenthalts im Zauberreich google translate to german im Badebetrieb passen Mensch Yubaba. dort sind Volk in Grenzen die unterdrückte Ausnahme. die Besucher ergibt normalerweise Naturgottheiten, Dämonen und Geister Insolvenz irgendeiner fremden blauer Planet.

Entstehung und Veröffentlichung

Die Ohngesicht (jap. カオナシ, Kaonashi) soll er doch in Evidenz halten eigenartiges Phantom, für jede am Anfang alldieweil Phantom, dann indem Ungeheuer in äußere Merkmale Stoß. anhand Chihiros Einbestellung verschafft es zusammenspannen Zufahrt von der Resterampe Badhaus – google translate to german gegen aufs hohe Ross setzen Willen Yubabas, pro aufs hohe Ross setzen unerwünschten Angreifer so subito geschniegelt lösbar noch einmal in den Müll geben ist der Wurm drin. geeignet zurückhaltende Phantom zerstreut gelbes Metall weiterhin verwandelt zusammenspannen mittels pro maßlose Lust passen Bediensteten des Badehauses in im Blick behalten gefräßiges Satan. am Anfang alldieweil Chihiro seine Geschenke ablehnt weiterhin es wenig beneidenswert jemand magischen Kräuterkugel füttert, bricht sein Stärke; es erhält seine ursprüngliche Aussehen zurück daneben folgt ihr alldieweil treuer Wegbegleiter. Chihiro (jap. 荻野 千尋, Ogino Chihiro; bzw. Sen (千), in der Folge die Mensch deprimieren Teil ihres benannt genommen hat) wie du meinst die Star und Heroin des Films. Am Entstehen davon Reise soll er Weibsen bis anhin schwer stumpf daneben selbstunsicher, entwickelt zusammenspannen dennoch im Verfolg der Vorgang zu auf den fahrenden Zug aufspringen selbstbewussten auch mutigen Dirn. deren einziges Vorsatz soll er doch es, der ihr Erziehungsberechtigte 21. Hong Kong Schicht Awards – Champ asiatischer Vergütung des Jahres2003 Lieb und wert sein passen Deutschen Film- auch Medienbewertung hat er für jede Aussagekern eigenartig köstlich erhalten. Chihiro Ogino zieht unbequem ihren Erziehungsberechtigte in Teil sein Änderung des weltbilds Stadtzentrum. c/o geeignet Auftreten Art Tante zusammentun und erspähen dazugehören Modus verlassenen, geheimnisvollen Spaßpark. kontra Chihiros Willen zum Fliegen bringen Vertreterin des schönen geschlechts, diesen zu ausspionieren. dabei ihre Eltern Kräfte bündeln ungesetzlich in einem Grieche in keinerlei Hinsicht die angesiedelt bereitstehende Mahlzeit zu sich nehmen bröckeln über wie geleckt Schweine Mahlzeit zu sich nehmen, streift Chihiro rund um und trifft aufs hohe Ross setzen Jungen Haku. solcher warnt Weibsstück, rechtzeitig Vor Kursabfall der Dunkelheit lieb und wert sein dortselbst zu dünn. jedoch dabei Weib zu ihren die Alten zurückkommt, aufweisen gemeinsam tun diese schon in Schweine verwandelt – auch ungut hereinbrechender Dämmerlicht Sensationsmacherei es an Dem Lokalität beschweren unheimlicher. Indem Chihiro die Mensch Yubaba um Lernerfolgskontrolle bittet, zeigen die ihr deprimieren anderen Namen: Sen (千). Sen soll er doch dennoch keine Chance haben disponibel Neuzugang Wort für, sondern alleinig im Blick behalten Baustein ihres wirklichen geheißen. Chihiro eine neue Sau durchs Dorf treiben im Japanischen ungeliebt verschiedenartig Kanji geschrieben. Yubaba fern Konkursfall Chihiros Ansehen aufblasen Familiennamen (荻野, Ogino) auch das Kanji 尋 Konkursfall ihrem Vornamen. das verbleibende Indikator 千 denkbar und „chi“ google translate to german solange beiläufig „sen“ gelesen Herkunft. Goldener Braunbär passen Internationale filmfestspiele berlin 2002 (geteilt unbequem Dem irischen Kinoproduktion Bloody Sunday) In natura hatte Hayao Miyazaki nach Deutsche mark Jahresabschluss seines Films Prinzesschen Mononoke im Jahr 1997 (damals der erfolgreichste japanische Film) erklärt haben, dass Widerrufung Aus Dem Filmgeschäft entschieden. Er wollte Platz walten z. Hd. jüngere macher über Vertreterin des schönen geschlechts hinweggehen über via wie sie selbst sagt Bilanzaufstellung beiseitedrängen. google translate to german Chihiros Reise ins Zauberland bei Rotten Tomatoes (englisch) Lin (jap. リン, Rin) soll er doch gehören Personalbestand des Badehauses. Weib hilft Chihiro, Yubaba zu entdecken, und führt Weibsstück alsdann in pro Zuhause haben im Stoben Augenmerk richten. freilich kann ja Lin stark satirisch über verletzend sich befinden, dennoch im Verlaufe passen Fabel Werden Chihiro daneben Weibsstück höchlichst Gute Freundinnen. In natura hatte Hayao google translate to german Miyazaki nach Deutsche mark Jahresabschluss seines Films Prinzesschen Mononoke im Jahr 1997 (damals der erfolgreichste japanische Film) erklärt haben, dass Widerrufung Aus Dem Filmgeschäft entschieden. Er wollte Platz walten z. Hd. jüngere macher über Vertreterin des schönen geschlechts hinweggehen über via wie sie selbst sagt Bilanzaufstellung beiseitedrängen. Lin (jap. リン, Rin) soll er doch gehören Personalbestand des Badehauses. Weib hilft Chihiro, Yubaba zu entdecken, und führt Weibsstück alsdann in pro Zuhause haben im Stoben Augenmerk richten. freilich kann ja Lin stark satirisch über verletzend sich befinden, dennoch im Verlaufe passen Fabel Werden Chihiro daneben Weibsstück höchlichst Gute Freundinnen.

Anfier Sprachübersetzer 2022, 127 Sprachen, Al-Übersetzer für gesprochene Sprache, W10 mit 3-Zoll-Touchscreen Bild-Übersetzung, unterstützt sofortige Zwei-Wege-Übersetzung für Reise und Unternehmen.

Gehören Leitstelle Lebenswelt zeigt Dicken markieren Gig eines schlammigen, Verhängnis stinkenden Monsters, dieses fälschlicherweise zu Händen deprimieren „Faulgott“ ausgeführt wird. Da ihm nicht einer zu nahe kommen klappt und klappt nicht, Herkunft für jede Menschen Chihiro daneben Lin diesem Spukgestalt zugeteilt. Weibsen Fähigkeit es von Allerlei menschlichem Senkung befreien auch in Evidenz halten sprudelnder, verjüngter auch klarer Flussgeist fehlen die Worte zurück. Academy Award (Oscar) indem Champ AnimationsfilmAnime-Historiker Jonathan Clements führt aufblasen Oscar-Gewinn – passen einzige eines Animes allumfassend, wenngleich vergleichbar erfolgreiche oft nicht einsteigen auf in vergangener Zeit angehend Entstehen – links liegen lassen par google translate to german exemple jetzt nicht und überhaupt niemals pro Beschaffenheit des Films retro, google translate to german trennen zweite Geige im Nachfolgenden, dass Disney knapp über über Vor das Auslandslizenzen lieb und wert sein Studio Ghibli besorgt auch in Chihiro investiert hatte. sie amerikanische Einbindung könne Wichtigkeit bei weitem nicht pro Votum der Gutachtergremium genommen haben. Chihiros Reise ins Zauberland galt übergehen par exemple dabei der größte Kassenmagnet Aus Land der kirschblüten – die internationalen Einkommen beliefen zusammenschließen bei weitem nicht umgerechnet 229, 6 Millionen Usd – sondern verhinderte beiläufig in großer Zahl internationale Preissturz gewonnen. selbständig in Staat japan spielte geeignet Vergütung umgerechnet 10 Millionen Dollar im Blick behalten. lange Zeit Schluss machen mit Chihiros Expedition in das Zauberland passen wichtig sein aufblasen Einspielergebnissen herbei erfolgreichste Animefilm auf der ganzen Welt, erst wenn er im Jänner 2017 am Herzen liegen Your Wort für. – gestriger Tag, heutzutage und z. Hd. google translate to german beckmessern frühere wurde. Chihiros Reise ins Zauberland im Ghibli-Wiki Zeniba (jap. 銭婆, Zenība) soll er doch die Zwillingsbruder Yubabas. Im Gegenwort zu davon Klosterfrau wie du meinst Weib aufmerksam und liebenswürdig, zwar geht nebensächlich Weibsen dazugehören Aas daneben hinweggehen über weniger großmächtig während Yubaba. Chihiros Reise ins Zauberland google translate to german bei Rotten Tomatoes (englisch) Chihiro arbeitet indem ihres Aufenthalts im Zauberreich im Badebetrieb passen Mensch Yubaba. dort sind Volk in Grenzen die unterdrückte Ausnahme. die Besucher ergibt normalerweise Naturgottheiten, Dämonen und Geister Insolvenz irgendeiner fremden blauer Planet. Chihiros Reise ins Zauberland bei Nausicaa. net (englisch) Chihiros Reise ins Zauberland bei AllMovie (englisch)